Labor talks between the NHL and its players' union resumed Wednesday, but both sides said no progress was made toward a deal. Article wil.