ESPN has cropped this picture and found that Buckner was actually wearing a Cubs batting glove under his fielding glove when the ball got through.
http://espn.go.com/photo/2006/1016/pg2_a_bucknercubs_400.jpg
http://espn.go.com/photo/2006/1016/pg2_a_bucknercubs_400.jpg