all my boxes are in different rooms.
but i found out the other day that all my remotes can operate every box in the house.
it might be that when you change the channel, both boxes react to it.
try changing the channel from the box itself instead of using the remote.
(i am assuming you have both boxes directly connected to the satelite in some way)