OT - learning spanish

Search

New member
Joined
Sep 21, 2004
Messages
2,056
Tokens
I'm curious if anyone has taken up this language after starting from scratch. I speak French and English currently......I have heard a background in French helps somewhat. Can anyone comment on how difficult of a language this is to learn?

Thanks
 

New member
Joined
Sep 20, 2004
Messages
6,066
Tokens
do you have the opportunity of practicing a lot with Spanish speakers?

I would say that if you speak French you know all about irregular verbs etc etc , that is, grammar can and does get really nasty
 

Ha-Sheesh
Joined
Sep 20, 2004
Messages
2,494
Tokens
if you know french already
spanish becomes very easy...

since both are derivated from latin.
 

Scattered, Covered, and Smothered
Joined
Jan 21, 2005
Messages
1,104
Tokens
peteep said:
I'm curious if anyone has taken up this language after starting from scratch. I speak French and English currently......I have heard a background in French helps somewhat. Can anyone comment on how difficult of a language this is to learn?

Thanks

Yes, I started from scratch. A background in any other romance language helps.
 

New member
Joined
Sep 21, 2004
Messages
8,781
Tokens
Like most languages unless you REALLY need it, don't expect to get nearly perfect at it. Most people who reach that level have a job or live somewhere where its a necessity. If you are just doing it for a challenge or fun, you'll probably reach the middle levels and be satisfied with being able to handle conversations with the locals, but not necessarily at a level to do business or write books.

Spanish is pretty easy in this country. All the media options and the internet make it possible to practice hours each day if you are dedicated. I have never taken a class, but in 7 years have got to a pretty decent intermediate level.
 

New member
Joined
Sep 21, 2004
Messages
2,056
Tokens
Thanks for the responses. My French skills are as follows: understand everything, speak relatively well although I struggle at times, writing skills are fairly poor. My mom is from France and I used to speak French at home all the time. Around 8 or 9 French wasn't "cool" so I stopped using it, but she would still speak French to me which is why I understand it all but am not fully fluent when it comes to speaking it myself. I am considering a few French classes to improve my understanding of the structure of the language as I am sure I could improve rather easily.

I want to learn Spanish for travel reasons and because it is such a common language these days. I do not have many people that speak the language to practice with though. I am in Canada so it is not spoken as much as in the US naturally.
 

New member
Joined
Sep 21, 2004
Messages
8,781
Tokens
Just find some people to practice with by IM or email, there are tons of posting boards where you can find people to exchange language skills with. Every city in Latin America has dozens of schools to teach English, every one of those students is encouraged to interact with you.

Its kind of strange, but Mexicans in the US are sort of indifferent towards Americans, almost half hostile/half afraid of them. I have noticed Mexicans in Canada are a lot friendlier. Probably because they don't have such a huge community to fall back on like they do here, nor the growing ethnic war that seems to be brewing here.

The nice thing about all Spanish speakers is unlike French people they actually appreciate your efforts, even if you only say a handful of words to begin with. French speakers when hearing mediocre French usually tell you to just speak English.
 

New member
Joined
Sep 21, 2004
Messages
2,056
Tokens
WildBill said:
The nice thing about all Spanish speakers is unlike French people they actually appreciate your efforts, even if you only say a handful of words to begin with. French speakers when hearing mediocre French usually tell you to just speak English.

SO true. My French is typically grammatically correct but my North Amercan accent is brutal. I can't stand starting a conversation in French only to have the other person respond in English.
 

New member
Joined
Sep 20, 2004
Messages
6,066
Tokens
The point where I improved my listening/vocabulary was when I started watching a lot of movies with subtitles in Spanish, it helps a lot to train the ear regarding different accents. You could try that as most dvds etc come with spanish subtitles
 

New member
Joined
Sep 21, 2004
Messages
8,781
Tokens
Very true Wolfie. The Spanish spoken varies quite a bit from country to country. What particular type you learn matters. If you learn "Castellano" like in Spain or Argentina be prepared to be overwhelmed talking to a Mexican and vice versa. I have learned Mexican spanish, which is useful since most media stuff is Mexican, but went to Puerto Rico and was hopeless. The pronunciation and slang are vastly different. Until you are close to an expert these twists will drive you nuts. Just imagine if you lived in Canada and didn't speak English so well and then visited Australia. You get the picture of what awaits you with the local varieties.
 

MrJ

New member
Joined
Nov 4, 2005
Messages
2,578
Tokens
Just imagine if you lived in Canada and didn't speak English so well and then visited Australia.

Yes. We talk exactly like the crocodile hunter.
 

New member
Joined
Sep 21, 2004
Messages
8,781
Tokens
Haha, I worked for a year with executive level people from Australia stationed in the US. They weren't as bad as him, but nonetheless it was a tough accent to get used to and they had some of the silliest sayings and phrases you can every imagine. One guy was fond of saying "if we get that, it'd be the ducks balls". Now imagine if you were learning English what you would think about that one.
 

MrJ

New member
Joined
Nov 4, 2005
Messages
2,578
Tokens
Sounds like something the croc hunter would say. All I can say is that our accent varies like any other. Some aussies will be very easy to understand, some will have thick, hard accents and use slang that other aussies might not be able to understand.
 

New member
Joined
Sep 20, 2004
Messages
6,066
Tokens
-Slim- said:
Spanish has to be the easiest language to learn.IMO

what ! you have to be crazy.........what about all the verb tenses etc?

Tu has hablado conmigo., You have spoken to me
Hablaras tu conmigo?, would you speak to me?
Quiero hablar contigo?, I want to speak to you
Hemos hablado hoy, We have spoken today
Ellos hablarian bien , They would speak well

so we have , hablado/hablaras/hablar/hablado/hablarian versus spoken and speak

I am not even getting into la/el/lo/los/etc.....

Plus the accents......

If you want to simply make your point across thats fine but we all know what 'gringo' Spanish is , to master a language Spanish is not that easy at all (of course it could be German that we are talking about or some language where even the alphabet is different :lolBIG: )

and please note that 'hablar' is a regular verb, it could have gotten really ugly if I would have the patience to write an example with an irregular verb
 

New member
Joined
Jan 1, 2001
Messages
17,696
Tokens
the only thing that can be difficult about leanring spanish is conjugating some irregular verbs but in time youll learn them but everything is pronounced the way its written, and is relatively easy.

At least in comparison to other languages, wolfie ;)

Example: Pronouncing choir in english...give me a break, it should be written quaier
 

New member
Joined
Sep 20, 2004
Messages
6,066
Tokens
WildBill said:
Very true Wolfie. The Spanish spoken varies quite a bit from country to country. What particular type you learn matters. If you learn "Castellano" like in Spain or Argentina be prepared to be overwhelmed talking to a Mexican and vice versa. I have learned Mexican spanish, which is useful since most media stuff is Mexican, but went to Puerto Rico and was hopeless. The pronunciation and slang are vastly different. Until you are close to an expert these twists will drive you nuts. Just imagine if you lived in Canada and didn't speak English so well and then visited Australia. You get the picture of what awaits you with the local varieties.

The spanish they use in the movies is pretty neutral I think, so yeah you can get killed with slang or accents (for my first 4 months in High School I barely understood 30% of what one of the teachers said, he was from Spain)

Its really funny however when I saw 'Star Wars' dubbed in 'Spain Spanish' , to hear Darth Vader speaking with that accent .....well.....it was something from the 'Dark Side' as well (They do this 'local version' in Argentina too it appears)

I am going to Scotland soon and I have already been warned.......that what they speak might not be even called 'English' specially up north.
 

New member
Joined
Sep 20, 2004
Messages
6,066
Tokens
-Slim- said:
the only thing that can be difficult about leanring spanish is conjugating some irregular verbs but in time youll learn them but everything is pronounced the way its written, and is relatively easy.

At least in comparison to other languages, wolfie ;)

Example: Pronouncing choir in english...give me a break, it should be written quaier

you are right about that, I never know how something sounds until I hear it , on the other side, English does not have accents (which I never really learned well to start with), with French I was always totally dead .....they have more than one accent symbol.

btw Peteep, I am tempted to buy my wife the Spanish set of RosettaStone..............somehow I feel like I can calling Monex to invest in gold or something........not sure if its any good or not.....but now that they offer an online (and cheaper) version I might just get her volume I to see how she does
 
Joined
Jun 23, 2006
Messages
7,174
Tokens
not difficult at all, I minored in it in college, with barely any practice. I wont say im 100% fluent but I'm very conversational and can read/write it well. If I actually practiced it more I would be totally fluent as many of my classmates are.
 

Forum statistics

Threads
1,108,539
Messages
13,452,434
Members
99,423
Latest member
pantherdevelopers
The RX is the sports betting industry's leading information portal for bonuses, picks, and sportsbook reviews. Find the best deals offered by a sportsbook in your state and browse our free picks section.FacebookTwitterInstagramContact Usforum@therx.com