The color commentator had it correct: he combined the two replay views and deducted that it was a catch. From the end zone view it was obvious he never juggled the ball, and from the overhead view he obviously had one foot in. Why couldn't the ref do the same?