I called them again at 3:30 and spoke with Shyla. She said there are "thousands of cutsomers" on the list to process.
Although I doubt there are really that many (since most probably take the sign up and reload bonuses), she had my money in my account about 20 minutes later.
Cool.