It will be one ticket for the games on Thursday/Friday and seperate ticket for the Regional Final on Saturday/Sunday.
I wouldn't stay by New Orleans Arena. Stay in the Qtr. How much do you want to spend?
JW Marriott is about $175 per night, but it will cost you $32 a night for parking, if you have a car.